griefer
Un joueur qui gâche volontairement l'expérience de jeu des autres pour s'amuser.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Un joueur qui gâche volontairement l'expérience de jeu des autres, juste pour les embêter.
Exemple jeune
« Il grief toute la partie, il fait exprès de nous bloquer. »
Traduction
« Il gâche volontairement la partie de tout le monde, il nous bloque exprès. »
En détail
Le griefing consiste à nuire délibérément aux autres joueurs sans réel objectif de victoire, juste pour les embêter : bloquer un passage, détruire une construction, saboter une équipe. C'est distinct de la triche mais tout aussi mal vu par la communauté.
Origine
De l'anglais "grief" (chagrin, ennui causé).
Plateformes
Minecraft, jeux en ligne
Ton
critique
Catégorie
gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
NPC
PopulaireUne personne qui suit la masse sans avis propre, comme un personnage secondaire scripté.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.