goumin
Chagrin d'amour profond, peine de cœur intense liée à une rupture ou un amour non réciproque.
Vérifié le 25 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Chagrin d'amour, peine de cœur
Exemple jeune
« Depuis qu'elle l'a largué il est en plein goumin, il écoute que des sons tristes. »
Traduction
« Depuis qu'elle l'a quitté il a un énorme chagrin d'amour, il n'écoute que des chansons tristes. »
En détail
Issu du nouchi, l'argot populaire de Côte d'Ivoire, le mot « goumin » a explosé sur TikTok en France en 2025-2026 pour désigner une douleur amoureuse qui va au-delà du simple chagrin passager. On dit « être en plein goumin » ou « c'est le goumin » pour parler d'une rupture qui fait vraiment mal, souvent dans des vidéos storytime ou des commentaires empathiques.
Origine
Nouchi (argot ivoirien), popularisé sur TikTok en France en 2025-2026.
Plateformes
TikTok
Ton
affectueux, dramatique
Catégorie
Relations