enfer
Expression utilisée pour désigner une situation très désagréable ou difficile.
Vérifié le 9 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
C'est l'enfer !
Exemple jeune
« J'ai eu un contrôle de maths aujourd'hui, c'était l'enfer ! »
Traduction
« Cette réunion a été un véritable enfer, je n'en peux plus. »
En détail
Dans le langage courant des jeunes, le terme 'enfer' est souvent utilisé pour décrire une expérience particulièrement désagréable, stressante ou chaotique. Cela peut faire référence à des situations de la vie quotidienne, comme des examens, des conflits ou des moments de grande pression. L'utilisation de ce mot peut aussi être exagérée pour ajouter une touche humoristique ou dramatique à une situation.
Ton
informel
Catégorie
Relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
bro
🔥 ViralInterpellation amicale, équivalent de « mec » ou « pote ».
être casé / casée
PopulaireÊtre en couple, avoir une relation stable et officielle.
être libre
ConnuÊtre célibataire, disponible pour une relation.