Connu🟢 Actuel
En bombe
Être très bien habillé ou en grande forme.
Vérifié le 17 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « En bombe » ? →
Traduction adulte 🧓
Être au top de sa forme ou très bien habillé.
Exemple jeune
« Aujourd'hui, je suis en bombe pour la soirée ! »
Traduction
« Elle est vraiment en bombe dans cette robe. »
En détail
L'expression 'en bombe' est utilisée pour décrire quelqu'un qui est particulièrement bien présenté, que ce soit par son style vestimentaire ou son apparence physique. Elle peut également signifier être dans une forme physique optimale. L'origine de cette expression vient de l'idée que quelque chose qui est 'en bombe' est éclatant, frappant ou impressionnant.
Plateformes
Instagram, Snapchat, TikTok
Ton
positif
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?