early access
Accès anticipé et payant à un jeu encore en développement, avant sa sortie officielle.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Un accès anticipé et payant à un jeu vidéo encore en développement, avant sa sortie officielle.
Exemple jeune
« J'ai pris le jeu en early access, y'a encore plein de bugs mais c'est déjà cool. »
Traduction
« J'ai acheté le jeu en accès anticipé, il y a encore beaucoup de bugs mais c'est déjà prometteur. »
En détail
L'early access permet aux joueurs d'acheter et de jouer à un jeu alors qu'il est encore en développement, souvent instable et incomplet, en échange d'un tarif parfois réduit. C'est très courant sur Steam pour financer le développement de jeux indépendants.
Origine
De l'anglais "early access" (accès anticipé).
Plateformes
Steam
Ton
neutre
Catégorie
gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
NPC
PopulaireUne personne qui suit la masse sans avis propre, comme un personnage secondaire scripté.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.