Comme 2 ronds de flan
Expression signifiant que deux choses sont très similaires ou parfaitement adaptées l'une à l'autre.
Vérifié le 19 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Comme deux gouttes d'eau.
Exemple jeune
« Ils s'entendent comme 2 ronds de flan, c'est incroyable ! »
Traduction
« Ces deux projets sont comme 2 ronds de flan, ils se complètent parfaitement. »
En détail
L'expression 'comme 2 ronds de flan' est utilisée pour décrire une situation où deux éléments s'accordent parfaitement ou sont très semblables. Elle évoque l'idée de deux formes identiques, comme deux ronds de flan, qui sont des desserts très similaires. Cette expression peut être utilisée dans divers contextes, que ce soit pour parler de personnes, d'objets ou de situations.
Ton
familier
Catégorie
Relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
bro
🔥 ViralInterpellation amicale, équivalent de « mec » ou « pote ».
être casé / casée
PopulaireÊtre en couple, avoir une relation stable et officielle.
avoir les glandes
ConnuÊtre en colère ou frustré.