churn
Le nombre de clients ou d'abonnés qui partent sur une période donnée.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Le taux de clients ou d'abonnés perdus sur une période donnée.
Exemple jeune
« Notre churn a explosé ce mois-ci, faut comprendre pourquoi. »
Traduction
« Notre taux de désabonnement a fortement augmenté ce mois-ci. »
En détail
Le churn mesure la proportion de clients ou d'abonnés qui quittent un service sur une période, un indicateur clé pour toute activité en ligne basée sur les abonnements. Terme technique de plus en plus utilisé par les jeunes qui montent des business en ligne.
Origine
Anglicisme du monde des abonnements et du SaaS.
Plateformes
Ton
technique, inquiet
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.