Populaire🟢 Actuel

chokbar

Interjection d'argot signifiant « choqué », utilisée pour marquer une surprise ou un étonnement fort.

Vérifié le 17 septembre 2026

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « chokbar » ? →

Traduction adulte 🧓

Choqué, très surpris

Exemple jeune

« Chokbar de bz, j'y crois pas qu'il ait osé faire ça en live ! »

Traduction

« Je suis choqué, je n'arrive pas à croire qu'il ait osé faire ça en direct ! »

En détail

Chokbar est une troncation du mot « choqué » à laquelle s'ajoute le suffixe argotique « -ar » (comme dans dougnar ou timbrer), un procédé courant dans l'argot de cité. Le terme sert à exprimer une surprise intense, souvent avec une pointe d'humour ou d'exagération, notamment en commentaire sous une vidéo TikTok qui choque ou surprend. La variante intensive « chokbar de bz » renforce encore l'effet de surprise.

Origine

Argot de cité, popularisé massivement sur TikTok en commentaires en 2025-2026.

Plateformes

TikTok, Snapchat

Ton

familier, exclamatif

Catégorie

TikTok

Cette fiche t'a aidé ?