cheugy
Qualifie quelque chose de démodé ou dépassé, qui essaie d'être branché sans l'être.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Démodé, dépassé, plus du tout à la mode.
Exemple jeune
« Les mugs avec des citations c'est trop cheugy maintenant »
Traduction
« Les mugs à citations, c'est vraiment passé de mode maintenant »
En détail
"Cheugy" est un néologisme anglais apparu vers 2021 sur TikTok pour qualifier des goûts, styles ou expressions perçus comme datés, souvent utilisés par une génération plus âgée essayant de suivre les tendances. Le terme reste utilisé de façon confidentielle en français, surtout chez les utilisateurs très connectés aux tendances anglophones.
Origine
néologisme anglais apparu sur TikTok vers 2021
Plateformes
TikTok
Ton
moqueur
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.