cheh
Interjection moqueuse pour dire "bien fait" quand quelqu'un subit une conséquence méritée.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Bien fait pour toi, tu l'as bien cherché.
Exemple jeune
« Il a séché les cours et il s'est fait choper, cheh. »
Traduction
« Il a séché les cours et il s'est fait prendre, bien fait pour lui. »
En détail
Se lance quand quelqu'un se plante ou subit un échec après avoir pris un risque ou fait une erreur évidente. C'est une façon ironique et un peu cruelle de se moquer gentiment, très présente dans les commentaires et les vidéos de fails.
Plateformes
TikTok, Twitter/X, Twitch
Ton
ironique
Catégorie
memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
boloss
ConnuQuelqu'un perçu comme malchanceux, ridicule ou en situation d'échec.
canon event
ConnuUn événement inévitable qui fait partie du parcours normal d'une vie.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.