bled
Le pays d'origine, le village familial à l'étranger.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Le pays ou village d'origine familiale.
Exemple jeune
« Cet été je pars au bled voir mes grands-parents. »
Traduction
« Cet été je pars dans le pays d'origine de ma famille voir mes grands-parents. »
En détail
Terme d'origine arabe désignant le pays ou le village d'origine familiale, souvent utilisé pour parler des vacances au Maroc, en Algérie ou en Tunisie.
Origine
Origine arabe, désigne un pays ou village.
Plateformes
Rue
Ton
familier
Catégorie
Rap
Expressions similaires
flex
PopulaireSe vanter, montrer avec fierté quelque chose qu'on possède ou qu'on a réussi.
drip
PopulaireUn style vestimentaire marquant, une allure stylée et assumée.
C’est un banger
PopulaireC'est une chanson ou un morceau très réussi et entraînant.
avoir un ticket avec quelqu'un
ConnuSentir une attirance naissante et réciproque avec quelqu'un.