avoir les glandes
Être en colère ou frustré.
Vérifié le 17 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Être en colère.
Exemple jeune
« J'ai vraiment les glandes après ce prof qui nous a donné un contrôle surprise ! »
Traduction
« Je suis en colère après cette décision de l'administration. »
En détail
L'expression 'avoir les glandes' signifie ressentir de la colère ou de la frustration face à une situation. Elle est souvent utilisée pour exprimer un mécontentement ou une irritation. L'origine de cette expression pourrait être liée à l'idée que les glandes, en particulier les glandes surrénales, sont associées à des réactions de stress ou d'énervement.
Plateformes
réseaux-sociaux, tiktok
Ton
familier
Catégorie
Relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
bro
🔥 ViralInterpellation amicale, équivalent de « mec » ou « pote ».
être casé / casée
PopulaireÊtre en couple, avoir une relation stable et officielle.
Branquignolle
ConnuUne personne maladroite ou peu sérieuse.