Connu🟢 Actuel
une wassingue
Une serpillière, mot ch'ti passé dans le langage courant du Nord.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « une wassingue » ? →
Traduction adulte 🧓
Une serpillière.
Exemple jeune
« Passe un coup de wassingue, ça colle par terre. »
Traduction
« Passe un coup de serpillière, le sol colle. »
En détail
« Une wassingue » désigne la serpillière utilisée pour laver le sol. C'est l'un des mots picards/ch'ti les plus emblématiques, encore utilisé au quotidien par les habitants du Nord, y compris ceux qui ne parlent pas le patois.
Origine
Picard/ch'ti, du néerlandais ou flamand ancien.
Ton
neutre, identitaire
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?