Peu connu⚪️ Ancien
une niolle
Une petite brume légère d'automne, en patois morvandiau.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Comment répondre quand on te dit « une niolle » ? →
Traduction adulte 🧓
Une brume légère d'automne.
Exemple jeune
« Il y avait une sacrée niolle ce matin sur le lac. »
Traduction
« Il y avait une belle brume ce matin au-dessus du lac. »
En détail
Dans le Morvan, « une niolle » désigne une brume fine et légère, typique des matinées d'automne dans cette région boisée et vallonnée de Bourgogne.
Origine
Patois morvandiau (Morvan, Nièvre).
Ton
poétique, rural
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?