Une fimby
Une fille, dans l'argot de Grigny (Essonne).
Vérifié le 15 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
C'est une façon familière de dire 'une fille', venue de l'argot de Grigny en Essonne.
Exemple jeune
« Y'avait une fimby trop stylée à la soirée hier. »
Traduction
« Il y avait une fille très bien habillée à la soirée hier. »
En détail
Mot désignant une fille ou une jeune femme, recensé dans l'argot développé à Grigny (Essonne) et documenté par une enquête de StreetPress sur la diffusion de ce parler local dans le reste de la France via internet et les réseaux sociaux.
Origine
Argot de Grigny (Essonne, 91), documenté par StreetPress.
Plateformes
Rue, Snapchat
Ton
familier
Catégorie
Régional