Connu🟢 Actuel
une cagade
Une bêtise, une gaffe monumentale.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « une cagade » ? →
Traduction adulte 🧓
Une grosse bêtise, une gaffe, un échec cuisant.
Exemple jeune
« J'ai oublié les billets à la maison, quelle cagade ! »
Traduction
« J'ai oublié les billets à la maison, quelle grosse bêtise ! »
En détail
Mot occitan (de « cagar ») désignant une bêtise ou un raté si énorme qu'il mérite son propre terme, utilisé avec beaucoup d'autodérision à Toulouse comme à Montpellier pour un plat cramé, un rendez-vous oublié ou un bricolage raté.
Origine
Occitan (Toulouse, Montpellier)
Ton
humoristique
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?