jaipaslaref.
Peu connu🟢 Actuel

Une bernique

Une personne très attachée à sa région, accrochée comme le coquillage du même nom.

Vérifié le 3 septembre 2026

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Comment répondre quand on te dit « Une bernique » ? →

Traduction adulte 🧓

Une personne très attachée à sa région d'origine.

Exemple jeune

« Il est jamais parti d'ici, c'est une vraie bernique lui ! »

Traduction

« Il n'est jamais parti d'ici, il est vraiment très attaché à sa région ! »

En détail

La bernique est un petit coquillage qui s'accroche fermement aux rochers. Par extension imagée, l'expression désigne un Breton profondément attaché à sa terre, incapable de s'en détacher.

Origine

Régionalisme breton, image du coquillage

Ton

affectueux, imagé

Catégorie

Régional

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires