Peu connu⚪️ Ancien
un leu
Un loup, en ch'ti.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « un leu » ? →
Traduction adulte 🧓
Un loup.
Exemple jeune
« On raconte qu'y avait un leu qui rôdait dans le bois autrefois. »
Traduction
« On raconte qu'il y avait un loup qui rôdait dans le bois autrefois. »
En détail
« Un leu » est le mot ch'ti pour désigner le loup, hérité directement du latin « lupus » via l'ancien français. On le retrouve encore dans des expressions et surnoms locaux.
Origine
Picard/ch'ti, du latin lupus.
Ton
neutre, folklorique
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?