Peu connu🟢 Actuel
un bizoù
Une bague, du breton — faux ami avec « bijou ».
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « un bizoù » ? →
Traduction adulte 🧓
Une bague.
Exemple jeune
« Elle porte un bizoù en argent que sa grand-mère lui a offert. »
Traduction
« Elle porte une bague en argent offerte par sa grand-mère. »
En détail
« Un bizoù » désigne une bague portée au doigt en breton, du latin « pax » (paix). C'est en réalité l'ancêtre étymologique du mot français « bijou », même s'il ne désigne aujourd'hui qu'une bague précisément.
Origine
Breton, du latin pax.
Ton
neutre, culturel
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?