Tunnel
Un état d'esprit où l'on se concentre intensément sur une tâche ou un projet.
Vérifié le 17 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Être dans un état de concentration profonde.
Exemple jeune
« Je suis en tunnel sur mon projet, je ne peux pas sortir ce soir. »
Traduction
« Je suis tellement concentré sur ce rapport que je suis en tunnel, je ne vois pas le temps passer. »
En détail
Dans le langage des jeunes, 'tunnel' fait référence à un état de concentration intense, souvent au détriment de tout le reste. Cela peut s'appliquer à des situations comme les études, le travail ou même des jeux vidéo, où l'on se plonge complètement dans une activité, perdant de vue le temps et les distractions extérieures.
Plateformes
réseaux-sociaux, twitch
Ton
neutre
Catégorie
Travail / école