Connu🟢 Actuel
tantôt
L'après-midi.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « tantôt » ? →
Traduction adulte 🧓
Cet après-midi.
Exemple jeune
« On se voit tantôt, vers 15h ? »
Traduction
« On se voit cet après-midi, vers 15h ? »
En détail
En Charente, « tantôt » ne veut pas dire « tout à l'heure » comme dans le reste de la France, mais désigne directement l'après-midi. Un classique régionalisme qui crée des malentendus avec les non-natifs.
Origine
Charente (saintongeais)
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?