street
Se réfère à la culture urbaine et à un style de vie associé à la rue.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Culture urbaine
Exemple jeune
« Ce nouveau son est vraiment street, ça déchire ! »
Traduction
« Ce style vestimentaire est très inspiré de la culture urbaine. »
En détail
L'expression 'street' est souvent utilisée pour décrire un style de vie, une attitude ou une esthétique qui s'inspire de la culture urbaine, notamment dans les milieux de la musique, de la mode et de l'art. Elle évoque des valeurs comme l'authenticité, la résistance et la créativité, souvent associées à des environnements urbains. Dans le contexte du rap et de la culture hip-hop, 'street' peut également faire référence à des expériences vécues dans des quartiers populaires.
Plateformes
Instagram, TikTok, YouTube
Ton
informel
Catégorie
Rap
Expressions similaires
flex
PopulaireSe vanter, montrer avec fierté quelque chose qu'on possède ou qu'on a réussi.
drip
PopulaireUn style vestimentaire marquant, une allure stylée et assumée.
C’est un banger
PopulaireC'est une chanson ou un morceau très réussi et entraînant.
avoir un ticket avec quelqu'un
ConnuSentir une attirance naissante et réciproque avec quelqu'un.