Populaire🟢 Actuel
se faire choper
Se faire attraper ou surprendre en train de faire quelque chose.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « se faire choper » ? →
Traduction adulte 🧓
Se faire attraper.
Exemple jeune
« Il s'est fait choper avec son téléphone pendant l'examen. »
Traduction
« Il a été surpris avec son téléphone pendant l'examen. »
En détail
Synonyme de "se faire griller" mais légèrement plus général, utilisé aussi en dehors du contexte scolaire pour désigner le fait de se faire prendre par une autorité quelconque.
Ton
familier
Catégorie
travail ecole
Cette fiche t'a aidé ?