Connu🟢 Actuel
Se dépatouiller
Se débrouiller, se sortir d'une situation compliquée.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Se dépatouiller » ? →
Traduction adulte 🧓
Se débrouiller, s'en sortir.
Exemple jeune
« T'inquiète, je vais me dépatouiller avec ce dossier tout seul. »
Traduction
« Ne t'inquiète pas, je vais me débrouiller avec ce dossier tout seul. »
En détail
Verbe très employé en Normandie pour dire qu'on trouve une solution à une situation embrouillée. Il évoque l'image de se démêler d'un enchevêtrement.
Origine
Patois normand, également utilisé dans une partie du nord-ouest de la France
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?