jaipaslaref.
Populaire🟢 Actuel

screener

Faire une capture d'écran d'une conversation ou d'un contenu, souvent pour la partager ou en garder une preuve.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « screener » ? →

Traduction adulte 🧓

Faire une capture d'écran d'un message ou d'un contenu pour le garder ou le partager.

Exemple jeune

« Fais gaffe à ce que tu écris, elle screen tout ce qu'on se dit. »

Traduction

« Fais attention à ce que tu écris, elle capture tous nos échanges. »

En détail

« Screener » ou « screenshoter » quelqu'un consiste à capturer une conversation privée, un message ou une story pour la montrer à d'autres, parfois pour dénoncer un comportement, parfois pour cancan. C'est un geste redouté dans les conversations privées.

Origine

Anglicisme, de « screenshot ».

Plateformes

Instagram, Snapchat, X

Ton

neutre

Catégorie

reseaux sociaux

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires