quoicoubeh
Réponse absurde et virale donnée systématiquement à quelqu'un qui dit "quoi".
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Une réponse absurde et virale que les jeunes donnent systématiquement à quelqu'un qui dit "quoi".
Exemple jeune
« — Quoi ? — Quoicoubeh ! »
Traduction
« C'est une blague virale où l'on répond automatiquement par un mot absurde dès que quelqu'un dit "quoi". »
En détail
Dès qu'une personne dit "quoi" dans une conversation, la blague consiste à répondre automatiquement "quoicoubeh", un jeu de mot devenu un meme viral massivement repris dans les chats Twitch et sur les réseaux sociaux français en 2022-2023. Certains streamers ont explicitement banni le mot de leur chat tellement il était spammé.
Origine
Meme viral né sur TikTok et Twitter en 2022, rapidement adopté dans les chats de streaming.
Plateformes
Twitch, TikTok, Discord
Ton
ironique
Catégorie
twitch