Peu connu🟡 En baisse
Prendre la briffe
Partir brusquement, souvent en pleine dispute.
Vérifié le 15 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Prendre la briffe » ? →
Traduction adulte 🧓
Partir brusquement, s'en aller précipitamment.
Exemple jeune
« Il a pris la briffe en plein milieu du repas, il devait être vénère. »
Traduction
« Il est parti brusquement en plein milieu du repas, il devait être très énervé. »
En détail
Dans le Maine (Sarthe, Mayenne), « prendre la briffe » signifie s'en aller subitement, en général en pleine tension, comme quelqu'un qui quitte la table sans finir son repas.
Origine
Patois sarthois et mayennais, documenté par le lexique du Pays de la Haute Sarthe.
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?