Pingué
Expression utilisée pour désigner quelqu'un qui est sous l'emprise de l'alcool ou qui a trop bu.
Vérifié le 17 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Ivre ou en état d'ivresse.
Exemple jeune
« Hier soir, je suis rentré pingué de la fête ! »
Traduction
« Il a trop bu et est rentré chez lui dans un état pingué. »
En détail
Le terme 'pingué' est dérivé de l'argot et fait référence à un état d'ivresse. Il est souvent utilisé de manière humoristique ou décontractée pour décrire une personne qui a trop consommé d'alcool et qui se comporte de manière désinhibée. L'origine du mot pourrait être liée à l'idée de se sentir 'pingouin', c'est-à-dire maladroit ou déséquilibré, comme un pingouin qui se déplace sur la terre ferme.
Plateformes
Instagram, Snapchat, Twitter
Ton
humoristique
Catégorie
Réseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.
sah
ConnuInterjection qui appuie une affirmation, proche de « sérieux » ou « je te jure ».