Connu🟢 Actuel
partir en riboul
Partir faire la fête, sortir faire la bringue.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « partir en riboul » ? →
Traduction adulte 🧓
Partir faire la fête.
Exemple jeune
« Ce soir on part en riboul, tu viens ? »
Traduction
« Ce soir on sort faire la fête, tu viens ? »
En détail
« Partir en riboul » signifie sortir faire la fête, la bringue entre amis — une expression du français régional breton employée surtout chez les jeunes.
Origine
Français régional de Bretagne.
Ton
festif
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?