Connu🟢 Actuel
on va à la baille
Expression signifiant aller à la fête ou à une sortie.
Vérifié le 7 octobre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « on va à la baille » ? →
Traduction adulte 🧓
On va à la fête.
Exemple jeune
« Ce soir, on va à la baille, ça va être trop bien ! »
Traduction
« Ce soir, nous allons à une fête. »
En détail
L'expression 'on va à la baille' est souvent utilisée par les jeunes pour signifier qu'ils vont à une fête, une soirée ou un événement social. Le terme 'baille' peut être une déformation de 'bail', qui dans ce contexte évoque une ambiance festive. C'est une manière décontractée de parler de sortir entre amis.
Ton
décontracté
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?