Connu🟢 Actuel
monchu
Un citadin, un touriste (par opposition à un montagnard).
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « monchu » ? →
Traduction adulte 🧓
Un citadin, un touriste, un vacancier peu habitué à la montagne.
Exemple jeune
« Encore un monchu qui skie en jean, celui-là. »
Traduction
« Encore un touriste qui skie en jean, celui-là. »
En détail
Mot du patois savoyard signifiant littéralement « Monsieur », mais utilisé familièrement pour désigner un citadin, un visiteur ou un touriste peu habitué à la vie de montagne, parfois avec une pointe d'ironie affectueuse.
Origine
Patois savoyard
Ton
humoristique
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?