Peu connu🟡 En baisse
la patouille
De la boue, ou un chiffon humide selon les endroits, en patois bourguignon.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Comment répondre quand on te dit « la patouille » ? →
Traduction adulte 🧓
De la boue, ou un chiffon humide selon les régions.
Exemple jeune
« Enlève tes bottes, t'as plein de patouille dessus ! »
Traduction
« Enlève tes bottes, elles sont pleines de boue. »
En détail
« Patouille » désigne la boue en Saône-et-Loire, et plutôt un chiffon humide (pour nettoyer) dans la Nièvre — deux sens différents pour un même mot selon les zones de Bourgogne, typique des variations locales du patois régional.
Origine
Patois bourguignon (Saône-et-Loire, Nièvre).
Ton
rural, familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?