Peu connu⚪️ Ancien
la morvelle
La morve, le mucus nasal, en patois morvandiau.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Comment répondre quand on te dit « la morvelle » ? →
Traduction adulte 🧓
La morve, le mucus nasal.
Exemple jeune
« Essuie-toi le nez, t'as de la morvelle qui coule ! »
Traduction
« Essuie-toi le nez, tu as du mucus qui coule. »
En détail
« Morvelle » est le mot du patois du Morvan pour désigner la morve. Le terme fait partie du vocabulaire familier et imagé de cette région rurale de Bourgogne.
Origine
Patois morvandiau (Morvan, Nièvre).
Ton
familier, cru
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?