jaipaslaref.
Peu connu🟡 En baisse

Jinguer

Gigoter, ne pas tenir en place.

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Comment répondre quand on te dit « Jinguer » ? →

Traduction adulte 🧓

Gigoter, bouger sans arrêt, ne pas tenir en place.

Exemple jeune

« Arrête de jinguer sur ta chaise pendant le repas ! »

Traduction

« Arrête de gigoter sur ta chaise pendant le repas ! »

En détail

Verbe du patois comtois qui décrit une personne, souvent un enfant, incapable de rester tranquille et qui bouge sans arrêt.

Origine

Patois franc-comtois (attesté par France 3 Bourgogne-Franche-Comté)

Ton

familier, taquin

Catégorie

Régional

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires