Populaire🟢 Actuel
issa
« En avant, allez ! » — interjection niçoise popularisée par les supporters du club de foot.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « issa » ? →
Traduction adulte 🧓
En avant, allez !
Exemple jeune
« Issa, on y va, le match commence dans 10 minutes ! »
Traduction
« Allez, on y va, le match commence dans 10 minutes ! »
En détail
Emprunté au nissart, « issa » est un cri d'encouragement signifiant « en avant ». Le plus connu reste « Issa Nissa ! », scandé par les supporters de l'OGC Nice, mais l'interjection s'emploie aussi dans la vie courante pour motiver quelqu'un.
Origine
Nissart (niçois).
Ton
exclamatif, festif
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?