Peu connu🟢 Actuel
irrintzina
Au Pays basque, le cri traditionnel poussé lors des fêtes et célébrations.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « irrintzina » ? →
Traduction adulte 🧓
Cri traditionnel basque poussé en signe de joie ou de fête.
Exemple jeune
« Il a lâché un irrintzina énorme pendant le concert ! »
Traduction
« Le public a répondu par un irrintzina retentissant. »
En détail
L'irrintzina est un cri aigu et modulé traditionnel du Pays basque, poussé lors des fêtes, des célébrations ou pour manifester une émotion collective forte. Il est encore régulièrement entendu lors des fêtes de villages basques françaises.
Origine
Tradition basque.
Ton
festif
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?