Peu connu🟡 En baisse
Gorin
Un cochon ; au sens figuré, une personne peu soigneuse ou malpropre.
Vérifié le 14 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Gorin » ? →
Traduction adulte 🧓
Un cochon ; quelqu'un de sale ou de maladroit.
Exemple jeune
« Range ta chambre, on dirait la bauge d'un gorin là-dedans. »
Traduction
« Range ta chambre, on dirait la porcherie d'un cochon là-dedans. »
En détail
En Anjou, « gorin » désigne le cochon (la femelle étant la « gorine », le petit le « goret »). Au sens figuré, on traite quelqu'un de « gorin » quand il mange salement ou, aux boules de fort (jeu traditionnel angevin), quand il joue très mal.
Origine
Patois angevin, documenté par Wiki-Anjou (page « Gorin »).
Ton
moqueur
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?