Peu connu🟡 En baisse
gnaquer
Mordre violemment ; ou avoir la niaque, être déterminé.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « gnaquer » ? →
Traduction adulte 🧓
Mordre fort ; être très déterminé.
Exemple jeune
« Il a gnaqué pour décrocher ce poste, chapeau. »
Traduction
« Il s'est vraiment battu avec détermination pour décrocher ce poste, chapeau. »
En détail
Verbe du parler lyonnais utilisé au sens propre pour un animal qui mord fort, et au sens figuré pour dire qu'on est très déterminé à réussir quelque chose, qu'on « en veut ».
Origine
Parler lyonnais
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?