giveaway
Un concours organisé par un créateur pour offrir un lot à un spectateur tiré au sort.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Un concours organisé par un créateur pour offrir un lot à un spectateur tiré au sort.
Exemple jeune
« Il fait un giveaway ce soir, j'espère tomber sur mon nom »
Traduction
« Il organise un tirage au sort ce soir, j'espère que mon nom sera tiré »
En détail
Le giveaway consiste à faire gagner un objet, un jeu ou une somme d'argent à un membre de la communauté choisi aléatoirement, souvent en récompense d'un palier d'abonnés ou d'un anniversaire de chaîne. C'est un moment très attendu qui booste fortement l'engagement du chat.
Origine
Anglais "giveaway"
Plateformes
Twitch, Discord
Ton
familier
Catégorie
Twitch
Expressions similaires
Kappa
ConnuEmote Twitch utilisé pour dire qu'on plaisante ou qu'on est ironique.
VOD
PopulaireEnregistrement d'un live disponible à revoir après la diffusion.
Clip
PopulaireCourt extrait vidéo sauvegardé d'un moment marquant d'un live ou d'une partie.
raid train
Peu connuEnchaînement de raids Twitch entre plusieurs streamers