Peu connu🟢 Actuel
gangasser
S'agiter, patauger, remuer dans tous les sens — souvent dans l'eau ou la gadoue.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « gangasser » ? →
Traduction adulte 🧓
S'agiter, patauger, remuer dans tous les sens.
Exemple jeune
« Arrête de gangasser dans la piscine, tu m'éclabousses ! »
Traduction
« Arrête de t'agiter comme ça dans la piscine, tu m'éclabousses ! »
En détail
Du provençal « gangassa » (« secouer, agiter »). Le verbe s'emploie pour des enfants qui gangassent dans une flaque d'eau, ou plus largement pour désigner une agitation désordonnée.
Origine
Provençal « gangassa ».
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?