Frais
Se dit de quelque chose de stylé ou cool.
Traduction adulte 🧓
Stylé
Exemple jeune
« Regarde cette nouvelle paire de sneakers, elles sont trop fraîches ! »
Traduction
« Cette tenue est vraiment stylée. »
En détail
Dans le langage des jeunes, 'frais' est utilisé pour décrire quelque chose qui est à la mode, qui a du style ou qui est impressionnant. Cela peut s'appliquer à des vêtements, des comportements ou même des idées. L'origine de cette utilisation vient du mot français 'frais', qui signifie 'frais' au sens de nouveau ou agréable, mais ici, il prend une connotation plus positive et tendance.
Plateformes
Instagram, Snapchat, TikTok
Ton
positif
Catégorie
Réseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.