Populaire🟢 Actuel

flop

Un stream ou un contenu qui obtient une audience très faible par rapport aux attentes.

Vérifié le 3 septembre 2026

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « flop » ? →

Traduction adulte 🧓

Un stream ou un contenu qui obtient une audience très faible par rapport aux attentes.

Exemple jeune

« Mon stream a trop flop aujourd'hui, dix viewers max. »

Traduction

« Mon stream a fait une audience très décevante aujourd'hui, dix spectateurs maximum. »

En détail

"Flopper" signifie obtenir des résultats d'audience décevants pour un stream, une vidéo ou un lancement de contenu, en dessous de ce qu'on espérait. C'est souvent utilisé de façon auto-dépréciative par les créateurs eux-mêmes ou comme moquerie légère entre streamers.

Origine

De l'anglais "flop" (échec).

Plateformes

Twitch, YouTube

Ton

ironique

Catégorie

Twitch

Cette fiche t'a aidé ?