Populaire🟢 Actuel
flop
Un stream ou un contenu qui obtient une audience très faible par rapport aux attentes.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « flop » ? →
Traduction adulte 🧓
Un stream ou un contenu qui obtient une audience très faible par rapport aux attentes.
Exemple jeune
« Mon stream a trop flop aujourd'hui, dix viewers max. »
Traduction
« Mon stream a fait une audience très décevante aujourd'hui, dix spectateurs maximum. »
En détail
"Flopper" signifie obtenir des résultats d'audience décevants pour un stream, une vidéo ou un lancement de contenu, en dessous de ce qu'on espérait. C'est souvent utilisé de façon auto-dépréciative par les créateurs eux-mêmes ou comme moquerie légère entre streamers.
Origine
De l'anglais "flop" (échec).
Plateformes
Twitch, YouTube
Ton
ironique
Catégorie
twitch
Cette fiche t'a aidé ?