faire l'NPC
Se comporter de façon robotique, répétitive et sans réaction personnelle, comme un personnage non-joueur de jeu vidéo.
Vérifié le 14 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Se comporter de manière mécanique et sans personnalité, comme téléguidé.
Exemple jeune
« Elle répond pareil à tout le monde, on dirait un NPC. »
Traduction
« Elle donne la même réponse à tout le monde, elle a l'air complètement mécanique. »
En détail
De l'acronyme « Non-Player Character » (personnage non-joueur), popularisé par des lives TikTok où des créatrices répétaient des phrases et gestes en boucle en échange de dons. L'expression s'emploie désormais pour se moquer d'une personne qui répète les mêmes réactions sans réfléchir.
Origine
Jargon du jeu vidéo, popularisé par les lives TikTok de type « NPC streaming » en 2023.
Plateformes
TikTok
Ton
moqueur
Catégorie
TikTok
Expressions similaires
avoir de l'aura
🔥 ViralAvoir du charisme, du style, une présence qui impose le respect.
POV
🔥 Viral« Point de vue » : se met à la place de quelqu'un dans une situation donnée.
main character
PopulaireSe comporter comme le personnage principal de sa propre vie, avec assurance.
FYP
PopulaireAbréviation de 'For You Page', la page d'accueil personnalisée de TikTok.