facecam
La petite caméra montrant le visage du streamer par-dessus l'image de jeu.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
La petite caméra qui montre le visage du streamer par-dessus l'image de jeu diffusée.
Exemple jeune
« Sa facecam était trop drôle pendant le jumpscare. »
Traduction
« Ses réactions filmées par la caméra étaient très drôles pendant le moment effrayant. »
En détail
La facecam permet aux spectateurs de voir les réactions du streamer en temps réel pendant qu'il joue, souvent affichée dans un coin de l'écran par-dessus le gameplay. Un "facecam reveal" désigne le moment où un streamer montre son visage pour la première fois après l'avoir caché longtemps.
Origine
De l'anglais "face" (visage) et "cam" (caméra).
Plateformes
Twitch
Ton
neutre
Catégorie
Twitch
Expressions similaires
Kappa
ConnuEmote Twitch utilisé pour dire qu'on plaisante ou qu'on est ironique.
VOD
PopulaireEnregistrement d'un live disponible à revoir après la diffusion.
Clip
PopulaireCourt extrait vidéo sauvegardé d'un moment marquant d'un live ou d'une partie.
raid train
Peu connuEnchaînement de raids Twitch entre plusieurs streamers