en mode
Construction pour décrire un état ou un comportement, "façon" ou "style".
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
En train de se comporter comme.
Exemple jeune
« Après le contrôle j'étais en mode zombie toute la journée. »
Traduction
« Après le contrôle j'étais complètement épuisé toute la journée. »
En détail
Formule très courante employée pour introduire une description d'humeur ou de comportement, souvent de manière imagée ou exagérée.
Ton
familier
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.