Populaire🟢 Actuel

en live

Être en train de diffuser en direct sur une plateforme de streaming.

Vérifié le 3 septembre 2026

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « en live » ? →

Traduction adulte 🧓

Être en train de diffuser du contenu en direct sur une plateforme de streaming.

Exemple jeune

« Il est en live là, va le voir vite avant qu'il coupe. »

Traduction

« Il est en direct en ce moment, va regarder vite avant qu'il arrête. »

En détail

Dire qu'un créateur est "en live" signifie qu'il diffuse actuellement du contenu en direct, en interaction possible avec son chat, par opposition à une vidéo préenregistrée. C'est l'expression la plus courante pour parler d'un stream en cours.

Origine

De l'anglais "live" (en direct).

Plateformes

Twitch, YouTube, TikTok

Ton

neutre

Catégorie

Twitch

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires

Kappa

Connu

Emote Twitch utilisé pour dire qu'on plaisante ou qu'on est ironique.

VOD

Populaire

Enregistrement d'un live disponible à revoir après la diffusion.

Clip

Populaire

Court extrait vidéo sauvegardé d'un moment marquant d'un live ou d'une partie.

raid train

Peu connu

Enchaînement de raids Twitch entre plusieurs streamers