Peu connu🟢 Actuel
empéguer
Percuter, se prendre quelque chose ou quelqu'un.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « empéguer » ? →
Traduction adulte 🧓
Percuter, se cogner contre quelque chose.
Exemple jeune
« Il a empégué le trottoir avec sa trottinette. »
Traduction
« Il a percuté le trottoir avec sa trottinette. »
En détail
Verbe occitan toulousain venant de « empegar » (enduire de glu pour fixer), employé familièrement pour dire qu'on percute violemment quelque chose ou qu'on se fait avoir.
Origine
Occitan toulousain (empegar)
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?