downs
Expression désignant un état de dépression ou de tristesse.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Moments de tristesse ou de dépression.
Exemple jeune
« Aujourd'hui, j'ai vraiment des downs, je ne sais pas pourquoi. »
Traduction
« Il traverse une période de downs en ce moment, il est un peu déprimé. »
En détail
L'expression 'downs' est souvent utilisée pour parler d'un moment où une personne se sent triste ou déprimée. Elle peut aussi faire référence à des périodes de baisse de moral, souvent en contraste avec des moments 'up' où l'on se sent bien. Ce terme est dérivé de l'anglais, où 'down' signifie 'en bas' ou 'déprimé'. Dans le contexte francophone, il est utilisé de manière informelle sur les réseaux sociaux et dans les conversations entre jeunes.
Origine
Anglais, signifiant 'en bas' ou 'déprimé'.
Plateformes
Instagram, Snapchat, Twitter
Ton
informel
Catégorie
Réseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.