Cridenza
Le garde-manger ou le placard à provisions, dans la maison corse traditionnelle.
Vérifié le 8 octobre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire « garde-manger » ou « placard à provisions ».
Exemple jeune
« Va voir dans la cridenza si y'a encore du fromage. »
Traduction
« Va voir dans le garde-manger s'il reste encore du fromage. »
En détail
Cridenza désigne, en corse, le garde-manger ou le buffet où l'on range les provisions. Le mot reste utilisé dans certaines familles corses même en parlant français, notamment par les générations plus âgées, pour évoquer ce meuble typique des maisons de l'île.
Origine
Mot corse relevé dans un lexique de vocabulaire traditionnel corse (gbatti-alinguacorsa.pagesperso-orange.fr).
Ton
rural
Catégorie
Régional