Connu🟢 Actuel
Cheni
La poussière, la saleté.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « Cheni » ? →
Traduction adulte 🧓
La poussière, la saleté qui traîne.
Exemple jeune
« Range un peu, y'a du cheni partout dans le salon. »
Traduction
« Range un peu, il y a de la poussière partout dans le salon. »
En détail
Mot du patois franc-comtois désignant la poussière ou le désordre poussiéreux. Documenté à plusieurs reprises par France 3 Bourgogne-Franche-Comté comme l'un des mots comtois les plus employés au quotidien.
Origine
Patois franc-comtois (attesté par France 3 Bourgogne-Franche-Comté)
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?